《特斯拉自传》
作者:尼古拉·特斯拉
简介:“大多数人是如此专注于对外部世界的沉思,而完全无视自己内心正在想些什么。”
要时常停下来旁观自己,练习自我控制和内省。
最佳的技术进步是使人类趋于团结和和谐。
45个笔记-来自微信读书
第二章 少年生活
- 每一项被强制要求完成的工作都是对生命能量的消耗。
- 我们最初的那些充满活力、自由自在的活动都完全是出于本能。随着逐日地成长,理性越来越居于主导地位,因此我们做起事来也有条不紊。
- 我们幼年时候对某些事物的热情,可能对我们的一生产生巨大的影响,尽管这些影响或许要在多年后才得以呈现。
- 我有两位姑姑,她们都是满脸皱纹。其中的一位还长着两颗象牙似的龅牙,当她亲吻我时,我的脸总是被她那牙齿深深地刺痛着。最令我感到恐惧的莫过于这些充满慈爱的“丑”亲戚。一天,她们问正被母亲抱着的我,两位姑姑谁更美丽。我在对她们的脸仔细观察一番之后,指着其中一个郑重其事地说道:“这个不及那个丑。”
- 假如我的解释是合理的,那么将人们想象的任何事物的图像投射到屏幕上供人们观看,也是极有可能的。一旦这种可能得以实现,必将使人际关系发生根本性的变化。我深信,这种可能在将来必定成为现实。顺便说一下,我已为此花费了大量的心血。
- 我在没有设计思路时,是不会仓促进行实际工作的,而是在脑海中将它勾勒出来,然后进行修改,使之不断完善,接着进行试验。在脑海中运行自己的涡轮机也好,在实验室进行试验也罢,在我都是想象行为。我甚至可以把涡轮机出现故障的细节都想象出。不管怎样,我的想象能使结果无异于实际情况。通过这种设计方式,我可以很快地完善并实施构想,而不需要凭借实物。
- 在我看来,人们将一个不够成熟的想法付诸实践,完全是在浪费时间和金钱以及精力。
- 我不过是台具有运行能力的自动装置,对感官进行刺激以做出思考,并采取相应的行动。
- 多年来,我一直在设计自动控制机,并且相信我一定能制造出在某种程度上具有智能功能的机器,从而引发一场商业和工业的众多领域的巨大革命。
- 我找到了匈牙利著名作家约西卡的小说《阿奥菲》的塞尔维亚语译本,这本小说在某种程度上唤醒了我沉睡的意志力,从此我便开始练习自我控制。
- 一开始,我的愿望常常得不到实现,但是,渐渐地,愿望和意志一致起来。通过几年的训练,我完全能自如地控制自己的意志了,并开始以玩乐的心态控制自己的一些足以毁灭意志最坚强之人的爱好。
- 她知道男人的个性,明白一个人要想得到救赎,只有依靠他自身的努力。
- 我凭借顽强的意志力改掉了许多陋习,抑制了欲望。或许我的这种生活方式在别人看来是极其乏味和无趣的,但我却因此保住了性命,并从中获得了极大的满足。
- 完成格拉茨理工学院和布拉格大学的学业之后,我的精神曾处于崩溃状态,而在这期间,我观察到了很多奇怪和令人难以置信的现象。
- I.My Early Life The progressive development of man is vitally dependent on invention.It is the most important product of his creative brain.Its ultimate purpose is the complete mastery of mind over the material world,the harnessing of the forces of nature to human needs.This is the difficult task of the inventor who is often misunderstood and unrewarded.But he finds ample compensation in the pleasing exercises of his powers and in the knowledge of being one of that exceptionally privileged class without whom the race would have long ago perished in the bitter struggle against pitiless elements.
第三章 早期为发明所做的努力
- 自幼我就被迫注重内省,这使得我很痛苦,但我现在看来,却是因祸得福。
- 它让我认识到内省之于人生的不可估量的价值,以及内省是获得成功的一种手段。
- 大多数人是如此专注于对外部世界的沉思,而完全无视自己内心正在想些什么。
- “我信任你才告诉你,你可千万不要让别人知道。原因就是爱迪生在芝加哥屠宰场工作过相当长的时间,每天都要称成千上万头猪。”
- 但是,现在回想起这些经历,对于我的幸存,我确信并非偶然。
- 想也知道,当时很多人华丽的衣服都被淋湿了。阿基米德曾一丝不挂地在锡拉丘兹街头奔跑,高喊着“我想出来了”时的轰动程度恐怕也不及我那天的吧。
- 当然,任何孩子都能在这种有利的条件下击中一条鱼,但我要进行一项艰巨的任务。我告诉叔叔,我将用石头击中鱼,让它撞到礁石上断为两截,并提醒他注意我动作的每一个细节。做的和说的一样漂亮,我分毫不差地完成了整个过程。叔叔惊愕的神情就像见着了魔鬼一般,他大声地叫道:“你这魔鬼,快滚开!”接下来的几天叔叔都没再搭理我。另外的一些丰功伟绩,都被遗忘在时光的长河里了。但是,这些荣誉够我细细回味一千年之久了。
- II.My First Efforts At Invention Ishall dwell briefly on these extraordinary experiences,on account of their possible interest to students of psychology and physiology and also because this period of agony was of the greatest consequence on my mental development and subsequent labors.But it is indispensable to first relate the circumstances and conditions which preceded them and in which might be found their partial explanation.
第四章 旋转磁场的构想
- 也许我厌恶它只是因为我偏爱不受影响的思考。
- 做任何事我都急于求成,这常使得我身陷囹圄。
- 我们的大脑中存在着一些能使我们感知真理的神奇的神经纤维,这是逻辑推理或其他任何主观努力都无法实现的。
- III.The Discovery of the Rotating Magnetic Field At the age of ten Ientered the Real Gymnasium which was a new and fairly well equipt institution.In the department of physics were various models of classical scientific apparatus,electrical and mechanical.
第五章 特斯拉线圈和变压器的发明
- 当兴趣爱好发展成充满激情的欲望时,就会急速地朝着自己的目标前进。
- 公司有三位负责人,为求方便,我用A、B、C来分别指代他们三人。当我拜访A时,他说B有发言权,而B认为只有C才可以做决定。C非常肯定地告诉我,只有A才有权利实施决策。经过几番互相推诿,我终于意识到我的奖金如西班牙的城堡般遥不可及。
- IV.The Discovery of the Tesla Coil and Transformer For a while Igave myself up entirely to the intense enjoyment of picturing machines and devising new forms.It was a mental state of happiness about as complete as Ihave everknown in life.
第六章 放大发射机的发明
- 降水过程中蕴含的巨大电能是人们无法想象的,而闪电的作用就像是一个释放这种巨大能量的触发器。
- 如果我们有能力干涉这种平衡,在任何需要的时候和地方,那我们就能随意控制这种强大的生命延续所需的能量。
- 特斯拉这项发明和原始调谐相比,其先进性犹如精练的语言之于含糊不清的表达。
- 它遥遥领先于这个时代,但是自然法则最终会获胜,使我的项目成功到来。
- V.The Magnifying Transmitter As Ireview the events of my past life Irealize how subtle are the influences that shape our destinies.An incident of my youth mayserve to illustrate.
第七章 关于自动遥控的艺术
- 我坚信付出就有回报。真正的回报与所付出的劳动和艰辛之间存在一种正比例关系。
- 单纯的实用价值是不能与高等文明的进步相提并论的。再丰富的物质文明也不足以解决我们面临的严重问题。
- 如果我们能释放原子的能量,或在地球上的某一地方,以某种方式开发廉价且无限制的能量,并非一件好事,极有可能引起纠纷和混乱,给人类带来灾难,最终导致人们憎恨政权的力量。最佳的技术进步是使人类趋于团结和和谐。
- 战争永远不可能避免,除非消除其复发的物质因素,归根结底,这是我们生存的地球大部分地区爆发战争的原因。只有消除各方面存在的差异,使信息传递、旅客运输、能源供应和传输条件得到大大的发展,才能确保人与人之间永久的友好关系。我们现在最希望的是世界各国人民友好地团结在一起,加深对彼此的了解,消除狂热分子的种族思想和极端利己主义,这些往往让世界陷入原始野蛮状态和冲突之中。
- 一种痛苦逼迫我不断想象和进行自我反省。这种心理活动开始是在疾病和痛苦的压力下无意识地出现的,逐渐演变成我的第二天性,后来我终于意识到,这只不过是一种由缺乏思想和行动的自由意志引发的自动行为,仅仅是对环境影响的反应。
- 我们身体的结构非常复杂,我们的行为方式多种多样,外部印象对我们感官的刺激是如此微妙和难以捉摸,以致一般人很难理解这个事实。然而,没有什么比生命机械训练理论对训练有素的调查者更加具有说服力,笛卡尔早在三百年前就提出了这一理论。
- 外部印象的意识引发了我身体和思维的一系列活动,这些意识总是出现在我的脑海里。只有在非常罕见的情况下,即精神处于高度集中的状态时,我发现很难找到原始的冲动。
- 大部分的人永远也不会意识到外部世界与自身所产生的联系,数百万人因此患病并过早地去世了。最常见的日常现象对他们而言是那么神秘和令人费解。一个人可能会突然感到悲伤,因而绞尽脑汁寻求解释,他本该注意到,这不过是由一朵云遮住了太阳光线引起的。
- 缺乏观察简直是无知的行为,是许多病态观念和愚蠢思想的根源。
- 宗教教义不再受其经典的解释的局限,每个人都坚持相信某种强大力量的存在。
- 我们都必须有一个理想,依靠它来规范自己的行为,从而获得满足。不过,它必须是非物质形式的,不论是宗教、艺术、科学,还是其他的东西,只要它能实现非物质力量的功能。统一全人类的信仰乃是实现世界和平的关键。
- 我们有着类似的身体结构,受到相同的外部作用的影响,这导致了我们对事物反应的相似性和活动的一致性。我们所有的社会规则和法律都是在此基础上建立起来的。我们是被媒介力量完全控制的自动机,像被扔弃在水面上的软木塞,错把外部作用当成是自由意志。我们的运动和其他行为都是为了使生命正常运转,虽然我们每个个体看似独立的,其实我们之间存在一些无形的链条将我们相连。只要生物体处于正常运转的状态,就能准确地对外部刺激做出反应。但当一个人精神错乱时,他的自我保护机能就受损了。
- 敌人可以在任何距离摧毁一座城市,地球上的任何力量都不能阻止他这么做。如果我们想避免这样的灾难发生,不忍地球变成地狱,那我们就应该刻不容缓地、不惜一切人力和物力地推动飞行器和无限能量传输的发展。
- VI.The Art of Telautomatics No subject to whichIhave ever devoted myself has called for such concentration of mind and strained to so dangerous a degree the finest fibers of my brain as the system of which the Magnifying Transmitter is the foundation.
来自微信读书